PACESETTER
El caballo que corre delante (en cabeza).
PADRES FUNDADORES
El Darley Arabian, Byerly Turk y Godolphin Barb. Cada pura sangre debe ser capaz de rastrear su parentesco a uno de los tres sementales fundadores.
PARIMUTUEL
Una forma de apuesta originada en 1865 por el francés Pierre Oller en la que todas las apuestas de dinero se dividen entre los que tienen boletos ganadores, después de impuestos, comida para llevar y otras deducciones. Oller llamó a su sistema “parier mutuel”, que significa “participación mutua” o “apuesta entre nosotros”. Como este método de apuestas fue adoptado en Inglaterra, se conoció como “Paris Mutuals”, y poco después como “parimutuels”.
PARLAMENTO
Una apuesta multi-carrera en la cual todas las ganancias son posteriormente apostadas en cada carrera subsiguiente.
PASO
La forma de marchar. Además, distancia recorrida entre impresiones sucesivas de la misma pezuña.
PERFIL DE DOSIFICACIÓN
Una lista de puntos de dosificación por categoría. Se utiliza para desarrollar el Índice de Dosis (ID).
PERÍMETRO
La barrera a ambos lados de la pista de carreras. A veces se le conoce como la “valla”.
PERÍMETRO INTERIOR
Zona comprendida por el carril interior de la pista de carreras.
PERNO
Desvío repentino de un curso recto, generalmente hacia el riel exterior.
PERROS
Conos de caucho para el tráfico (o una barrera de madera) colocados a cierta distancia del riel interior, cuando la vía está mojada, fangosa, blanda, elástica o pesada, para evitar que los caballos, durante el período de entrenamiento, agiten el pie a lo largo del riel. Usado en la frase, “Los perros están arriba”, o simplemente, “los perros arriba”.
PESADO
La condición más húmeda posible de un campo de césped; no suele encontrarse en Norteamérica.
PESO AÑADIDO
Un caballo que lleva más peso del que requieren las condiciones de la carrera, generalmente porque el jinete excede el límite establecido.
PESO DE ENTRADA (SALIDA)
La certificación, por parte del encargado de la báscula, del peso de un jinete antes (después) de una carrera. Un jinete pesa completamente vestido con todo el equipo excepto su casco, látigo y (en muchas jurisdicciones) chaleco protector.
PESO POR EDAD
Una condición de concesión en la que se asigna a cada participante un peso en función de su edad. Las mujeres también suelen recibir una concesión por sexo. (Comparar con una carrera hándicap.)
PICK (NÚMERO)
Un tipo de apuesta multirracial en la que deben seleccionarse los ganadores de todas las carreras incluidas. Elige Tres (a veces llamado el “Triple Diario”), Elige Seis y Elige Nueve son comunes.
PÍLDORA
Pequeña bola numerada utilizada en un sorteo a ciegas para decidir la posición de los postes.
PINHOOKER
Una persona que compra un caballo de carreras con la intención específica de revenderlo con fines de lucro.
PISTA DE CARTÓN
Una superficie de carreras a toda velocidad.
PISTA MUERTA
Superficie de competición sin elasticidad.
PIZARRA TOTALIZADORA
La pantalla (generalmente) electrónica del totalizador en el campo que refleja las probabilidades actualizadas al minuto. También puede mostrar los montos apostados en cada quiniela, así como información como cambios de jinete y equipo, etc. También conocido como el “tablero”.
PLACA(S)
1) Un premio para un ganador. Normalmente menos valioso que una copa.
PLACE
Llegar en segundo lugar.
PLATAFORMA
El área (normalmente) pavimentada entre la tribuna y la superficie de competición.
PLATER
1) Caballo de segunda categoría. 2) Un herrador.
PLOMO
Las pesas de plomo que se llevan en los bolsillos a ambos lados de la silla, utilizadas para compensar la diferencia entre el peso real del jinete y el peso que el caballo ha sido asignado para llevar durante la carrera.
POLO(S)
Marcadores a distancias medidas alrededor de la pista que designan la distancia desde la meta. El cuarto de polo, por ejemplo, está a un cuarto de milla de la meta, no desde la salida.
PONY
Cualquier caballo o poni que lidere el desfile del campo desde el corral hasta la puerta de salida. También, un caballo o pony que acompaña a un entrante hasta la puerta de salida. También puede ser usado como verbo que Él fue puesto a la puerta. También conocido como pony guía.
POSICIÓN DE SALIDA
La posición asignada para un caballo desde el cual comenzará la carrera.
POSICIÓN DE SALIDA
Posición en la puerta de salida desde la que sale el caballo.
POTRANCA
Cría: Caballo hembra de cuatro años o menor.
Carreras de trote: Una hembra de caballo de 3 años de edad o menos.
POTRERO/GRANERO DE RECEPCIÓN
Áreas cercadas por una cerca u otros medios, en las que todas las entradas están aseguradas, y la entrada a dicha estructura es limitada.
POTRILLO
Un caballo en su segundo año calendario de vida, comenzando el 1 de enero del año siguiente a su nacimiento.
POTRILLO
Un caballo recién nacido menor de 1 año de edad.
POTRO
Un caballo macho o un caballo macho alterado/castrado de 3 años de edad o menos.
POTRO
Un caballo macho sin castrar (entero) de cuatro años de edad o menor.
POTRO/A
1) Un caballo de cualquier sexo en su primer año de vida. Puede también denotar la descendencia de un padre o de una madre.
PREÑADA
Yegua embarazada.
PROBABILIDADES EQUIVALENTES
Los caballos de precio mutuo pagarían por cada USD 1 de apuesta.
PROP
Cuando un caballo deja de moverse cavando sus patas delanteras en el suelo.
PROPIETARIO
El propietario total o parcial de un caballo de trote registrado.
PRUEBA
En las carreras de pura sangre, una carrera preparatoria creada en tándem con una posterior carrera clásica más importante que se disputará unos días o semanas después de la celebración del Derby.
PRUEBA DESPUÉS DE LA CARRERA
Una muestra de sangre u orina, tomada después de la finalización de una carrera preliminar que indica la presencia de una droga, medicamento u otra sustancia prohibida.
PRUEBA POSITIVA
El hallazgo por parte de un laboratorio aprobado de que una muestra de sangre u orina indica la presencia de una droga, medicamento u otra sustancia prohibida.
PRUEBA PREVIA A LA CARRERA
Una muestra de sangre u orina, tomada antes de la finalización de una carrera preliminar, que indica la presencia de una droga, medicamento u otra sustancia prohibida.
PRUEBA PREVIA A LA CARRERA
Una muestra de sangre u orina, tomada antes de la finalización de una carrera preliminar, que indica la presencia de una droga, medicamento u otra sustancia prohibida.
PUERTA AUXILIAR DE SALIDA
Una segunda puerta de salida utilizada cuando la cantidad de caballos en una carrera excede la capacidad de la puerta principal de salida.
PUERTA DE SALIDA
Un dispositivo móvil utilizado para poner en marcha caballos en una carrera.
PUERTA DE SALIDA
Dispositivo mecánico dividido que tiene establos en los que los caballos están confinados hasta que el juez de salida libera las puertas delanteras de los establos para comenzar la carrera.
PUNTO(S) DE LLAMADA
La posición de un caballo en varios lugares de la pista donde su posición de carrera se anota en una tabla. Las ubicaciones varían según la distancia de la carrera.
PUNTO(S) DE LLAMADA
La posición de un caballo en varios lugares de la pista donde su posición de carrera se anota en una tabla. Las ubicaciones varían según la distancia de la carrera.
PURA SANGRE
Un pura sangre es un caballo cuyos orígenes se remontan a cualquiera de los tres “sementales fundadores”, Darley Arabian, Byerly Turk y Godolphin Barb, y que ha cumplido las normas y requisitos del Jockey Club y está inscrito en el “American Stud Book” o en un libro de sementales extranjero reconocido por el Jockey Club y el International Stud Book Committee. Cualquier otro caballo, no importa cuál sea su origen, no es considerado un pura sangre para las carreras o la reproducción.